2011年2月27日



うわ~! すごーい! 

考えたあげく、今日ニュースを投稿しないことにした。目が痛んでるの。 ごめんね。 

ブラガに行きたいなぁ。 オバールってつまんない。 そのうえカーニバルも近づいてる。 オバールね、パン・デ・ロだけでなく、カーニバルでも有名だ。 悔しいことに、 それは私の家の近くです。 うざい・・・・・

2011年2月24日

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110224-00000020-jnn-int

救出の女子学生、当時の様子語る

TBS系(JNN) 2月24日(木)12時28分配信

 富山県小矢部市の黒田奈瑠美さん(19)は救出後、家族に電話で連絡、けがはしたものの骨折などはないということです。

 「上半身、肩から下ぐらいがつぶされていた。右足と左腕が動いた。私はきっとラッキーな方。意識は全部あって、4階から落ちているときもジェットコースターみたいだった。(Q.落ちた時何がみえた?)真っ暗」(富山外国語専門学校 黒田奈瑠美さん)
(24日11:18)


かわいそう。 



学校行こうか。 違うね、 まだ早いですね。 もうすぐ時間になるですけどね。

2011年2月23日

日本史の時代区分 古代~鎌倉



すごくね~。 面白いね。 

これは日本史の詳しくない講義だとしても、幸せなことに、 勉強した日本語の文法、 例えば、「すなわち」や「中心と/にする」や「とともに」や「かわり」や「として」などが養成できます。 

じゃあ、楽しく勉強をしに行きます。 日本語だけ勉強できたらいいのになー。 そのために頑張って勉強してます。

では。

2011年2月22日


http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110222-00000004-jnn-soci

パンダ2頭、上野動物園に到着

TBS系(JNN) 2月22日(火)0時28分配信

 21日、中国の四川省を出発した2頭のジャイアントパンダ、メスの仙女(シィエンニュ)と、オスの比力(ビーリー)は、21日午後9時ごろ、パンダの模様に塗装された全日空機に乗って成田空港に到着しました。

 パンダは成田からトラックで移動し、午後11時半すぎ、東京の上野動物園に到着しました。

 「オスの比力(ビーリー)は少し神経質になって鳴いている。仙女(シィエンニュ)はすごくしっかりしています」(上野動物園 小宮輝之 園長)

 未明に会見した上野動物園によりますと、2頭のパンダはあわせて30時間に及ぶ長旅の疲れが若干見えるものの、健康状態に問題はないということです。

 22日から血液検査などの身体検査を2週間ほど行う予定で、仙女と比力の一般公開は3月下旬以降になる見通しです。(22日04:03)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

かわいい~! と言っても、かわいそうすでもあると思います。 

日本のニュースを勉強するのが大好きになった! ますます分かりやすくなるんだから。 

2011年2月19日

語彙力

こんにちは、
今日はね、下記の文章を見つけた。 日本人の語彙量についての文章。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「彙が多いとか少ないとかいうけれど、人間はどのくらいの言葉を使うものなのか。

 例えば新聞や雑誌に使われている単語は、年間およそ三万語といわれています。しかし、その五〇~六〇パーセントは、年間に使われる回数はとても少ない。つまり、半分の単語は新聞・雑誌で一年に二度とお目にかかることがない。

 ちょっと古いけれど、昭和三〇年代の調査では、高校の上級生が三万語の語彙をもっていたという調査結果があります。今は大学生でも語彙は平均一万五〇〇〇か二万くらいに落ちているのではないかと思います。読書量がものすごく減っていますから。

 生活していく上で間にあうという数でいえば、三〇〇〇語あれば間にあう。大体は生きていられる。これが、いわゆる基本語です。では、三〇〇 〇語知っていればいいか。言語生活がよく営めるには、三〇〇〇では間にあわない。三万から五万の単語の約半分は、実のところは新聞でも一年に一度しか使わ れない。一生に一度しかお目にかからないかもしれない。しかし、その一年に一度、一生に一度しか出あわないような単語が、ここというときに適切に使えるか どうか。使えて初めて、良い言語生活が営めるのです。そこが大事です。語彙を七万も一〇万ももっていたって使われる回数はとても少ない、あるいは一生で一 度で使わないかもしれない。だからいらないのではなくて、その一回のために単語をたくわえていること。」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


今年の目標は一万語です。 やってみないことには、できるかどうか分かりませんね。 
もっと読んだり、聞いたり (ポッドキャストとか、ドラマとかさ・・・・・)、SRSしたりしなきゃということになるんですね。 時間があるかなぁ。


これから頑張りざるを得ない。 ねぇ~

2011年2月18日

4000

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20110217-00000228-fnn-soci

NHK名古屋放送局の44歳職員、静岡放送局の機材を盗み逮捕

NHK名古屋放送局の44歳職員が、静岡放送局の機材を盗み逮捕された。
窃盗の疑いで逮捕されたのは、NHK名古屋放送局の技術部職員・塚原 容疑者(44)
塚原容疑者は2010年、技術応援で勤務していたNHK静岡放送局の映像調整などに使う機材1点を盗んだ疑いが持たれている。
紛失に気づいたNHKは、その後、インターネットオークションに似た機材が出品されていたことを受け、2月、警察に被害届を出していた。
塚原容疑者は、容疑を認めている。
警察では、ほかにも放送機材数点がなくなっていることから、余罪追及する方針

新たな言葉

文字の色が変化できるのを発見したばかりなんだ。 遅いねぇ。さ、この新しい言葉は3、4週間以内に勉強します。SRSにはカードが4000枚以上ありますから。 ほら。


語帳の統計

単語帳が作成された時期:27日
カードの合計数: 4016
ファクトの合計数: 4016

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 1743 (43.4%)
復習期間の短いカード: 1621 (40.4%)
まだ見ていないカード 652 (16.2%)
平均間隔 46.8 日間

正解率
復習期間の長いカード: 99.6% 731)のうちで(728
復習期間の短いカード: 92.4% 7862)のうちで(7264
初めて答えたカード: 61.7% 726)のうちで(448

Recent Work

ここ一週間前

2676 reps/6 days

ここ1ヶ月前

9319 reps/29 days

In last 3 months

9319 reps/29 days

In last 6 months

9319 reps/29 days

In last year

9319 reps/29 days

今まで

9319 reps/29 days



Average Daily Reviews

今まで

307.0 枚/日

これから一週間

214.9 枚/日

これから一ヶ月

89.3 枚/日

ここ一週間前

382.3 枚/日

ここ1ヶ月前

310.6 枚/日

In last 3 months

101.3 枚/日

In last 6 months

51.2 枚/日

In last year

25.5 枚/日



平均追加数

今まで

147.2/日, 4416.8/月

ここ一週間前

249 (35.6/日)

ここ1ヶ月前

1353 (45.1/日)

In last 3 months

2344 (25.5/日)

In last 6 months

3229 (17.7/日)

In last year

4016 (11.0/日)



初めて見たカードの枚数

ここ一週間前

231 (33.0/日)

ここ1ヶ月前

726 (24.2/日)

In last 3 months

726 (7.9/日)

In last 6 months

726 (4.0/日)

In last year

726 (2.0/日)



カードの易しさ
最低難易度: 1.30
平均難易度: 2.08
最大難易度: 3.02

毎日新たなカードを35枚勉強することにしてます。 だから1週間に習ったカードは・・・・35 x 7=  ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・・ -_-'' 厳しいなあ。

35 x 2days= 70
35 x 2days= 70
140

35 x 2days= 70
35 x 1day= 35
105

140 + 105= 245

で、1週間にカードを245枚勉強してますね。 まあまあね、 ってか、 他の日本語を勉強してる人に比べれば・・・・

睡眠が必要ね。 じゃね~


2011年2月17日

Learning on the goのための装置、設備、なんていの。 フラストレーションばっかり。 -_-



携帯 - 私の携帯には日本語の辞書、SRS、 ドラマ、ポッドキャスト、読み物(PDF)、インタネット、 音楽までもある。

MP4 - ドラマ、音楽、ポッドキャスト、勉強の声音教材。

教科書 ー 何もすることがない時、一応、いつも一冊持ってる。 


Immersion ftw!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


続いて、今朝下記の記事を勉強した。

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110216-00000041-jnn-int

TBS系(JNN) 2月16日(水)14時9分配信

 「インターネットの規制は長期的コストを生み、経済成長と発展を制限する問題になりかねない」(アメリカ クリントン国務長官

 インターネットをテーマに演説したクリントン長官は、インターネットの検閲などを行っている国にとって、ネット規制は短期的には功を奏するかもしれない が、長期的には経済成長を制限し、政治的な代償を支払う要因になると指摘しました。その上で、中国やイラン、シリアなどを念頭に次のように述べました。

 「ネット規制国のリーダー(中国やイラン)は、独裁者のジレンマに直面するでしょう。ネット規制の壁を取り除くか、壁を立て続けるため代償を支払うかのジレンマです」(アメリカ クリントン国務長官)

 そして、クリントン長官は、エジプトやチュニジアの革命は、「市民にどのような自由を与えるべきかを政府が選択することがもはやできないことを示している」と述べ、ネット規制を撤廃すべきだと訴えました。

 クリントン長官がネット規制について演説したのは2度目ですが、中国やイランなどのネット規制国にとっては前回以上に厳しいメッセージとなりました。(16日13:31)


*新たな言葉
この言葉はみなSRSに加えた。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


今日は日本で流行ってる、 バンド、 なんて言うの。 いるパフュームっていうグループ。 結構すごい人気だよね。



すごい日本っぽいよね、 パフュームって。 

こんな音楽、すごい好き。 特にこの曲が。

2011年2月16日

ランダムな記事、 アネゴなど

関東地方の雪で転倒など150人を超す

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110216-00000002-jnn-soci

TBS系(JNN) 2月16日(水)0時23分配信

 警視庁によりますと、15日の朝、東京・渋谷区で31歳の母親と子供2人が乗る自転車が、雪でスリップし転倒。後ろに乗っていた5歳の女の子が道に投げ出され、走ってきた車に腹などをひかれました。女の子は2週間程度のけがです。

 このほか東京では、72人が雪による事故で病院に運ばれたということです。(15日20:03)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

超易しい。

最近、ランダムな記事を読んでます。 このサイトではビデオもあるし、ニュースの速度に慣れることがあります。 続ければ、ニュースはどんどん分かりやすくなると思います。 日本人の弁舌の速さに慣れたのは何と言ってもドラマとポッドキャストの影響だといえるでしょう。 



ドラマについて話しましょう。

思い出せる限り、アネゴいうドラマから学んだ言葉・・・ 不倫。 何度も聞きましたから。 このドラマは字幕なし見ましたから。 字幕といえば、日本語の字幕です。 こういう字幕さえあれば易しくなるに違いない。 だから、ドラマを4つしか見なかった。 ドラマに慣れるのに時間がかかります。 その上、 ドラマで関西弁はよく使いますから、 典型的な表現も現れ、 分かりにくくなります。 

ドラマって大好きです。 日本語の能力が必ず伸びるから。


ではでは、寝ようか。

2011年2月15日

ブラガにいますぅ。 明日は中国語のテストがあるんだから。  

日本語以外のテストがあるとき、勉強は大変になっちゃう。 日本語のテストだけさえあればいい・・・・・。 


あああああっ! 日本語が出ない! 日本語、思い出せない。 


・・・・・・・・・




・・・・・・・・・




いやだ。 

2011年2月13日

こんちは。 今日はなんについて話そうか。 

今日は4時半に起きちゃった。5時まで寝ようとしたけど、できなかった。 ということで「アネゴ」というドラマを見た。 最後の話しを見て、ちょっとがっかりした。 主人公の野田奈央子という人物は他の終わりに値したと思います。 とにかく、このドラマが見られるから、多少うれしい,これから何回も見て、聞くようにしようと思ってます。 日本語が分かるように。

ますますドラマを見て、 ますます好きになる。 すっごく面白くて、 勉強にもなるから。

今まで見たドラマ (2010年10月以来)

- Mother ★★★★★
- 日本人の知らない日本語 ★★★★ 
- アイシテル ★★★★★
- アネゴ ★★★★ 

見たいなあと考えてるドラマ

- 踊る大捜査線 (ちょっと古いけど)


さて、父のうちの猫の写真を見せたげる。 みな、眠ってるみたい。 ほら。


ではでは。

2011年2月9日

AIAIJで復習した。 それだけじゃなくて、ドラマを見るのもしたんだ。 「アネゴ」というドラマを見始めた~。すごい好き! あとね、SRSに単語を加えたこともあるんだ~。 今はカードが3744枚あるぅ~。 明日「とびら」に戻る。 


じゃね~

2011年2月6日

疲れ切った

Study burnout中. 2番目のです。 他のは2009年の夏に、 漢字を勉強してた頃だった。

何も知らないような感じがして、 効果的に勉強することができない。 しまった! 絶対明日まで「とびら」を終えるのは不可能の。 明日から前の課を復習する。 文法はますます複雑になって、 それ問題じゃなくて、「とびら」は練習問題に欠けるから、 難しくなるのは当たり前でしょう。 

予定が思うように進めないで困ってる。 
どうしよう・・・・・

一方、 「日本人の知らない日本語」というドラマをもう一度見てて、今回は意外に分かりやすいです。

とにかく、 教科書とSRSだけで勉強する代わりに、 来週から主にメディアで勉強するようにやるわ! 聞く力と読む力のためにね。 

今日は早く寝ると思う。 「まりもえお!」というポッドキャストを聞きながら、 寝入る前に2級の文法を勉強したい。 こんな風に勉強するのはすごい好き! リラックスできるからね。 変だなぁ、 自分のリラックスは。 

ちょっと落ち着いたと思う。   

ではでは。

2011年2月5日

SRS 

今日はバイリングー。

単語を覚えるためにはフラッシュカードが効果的だと思う。

規則
- Do reps while wide awake, not when I'm tired (between 8Am-12AM)
- Use a timer 
- Listen to techno pop (no headphones)
- Breaks (study, stop and do something else, come back later)。
- Study in batches of 100 cards
- Read the sentences out loud several times

Next week I'll finish the vocab list for 3級 and will start the list for 2級, yay. My reading skills will increase greatly in the next few months. I intend on finishing the 2kyuu list till June, but that's really unlikely to happen (7000+ words, whaaat?) so...yeah...

My main deck statistics (made by automatically by anki, not by me, math and I don't really get along, lolololol). I created this deck in March/2010 though it says it was like 2 weeks ago. Shameful, almost one year as passed and I only added 3000+ cards. I only really started doing this seriously like 3/4 months ago when I started adding words from JLPT lists.

単語帳の統計

単語帳が作成された時期:14日 前
カードの合計数: 3533
ファクトの合計数: 3533

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 1600 (45,3%)
復習期間の短いカード: 1355 (38,4%)
まだ見ていないカード 578 (16,4%)
平均間隔 47,7 日間

正解率
復習期間の長いカード: 99,7% 367)のうちで(366)
復習期間の短いカード: 91,6% 3924)のうちで(3593)
初めて答えたカード: 46,4% 317)のうちで(147)

Recent Work
ここ一週間前 2326 reps/7 days
ここ1ヶ月前 4608 reps/16 days
In last 3 months 4608 reps/16 days
In last 6 months 4608 reps/16 days
In last year 4608 reps/16 days
今まで 4608 reps/16 days


Average Daily Reviews
今まで 232,2 枚/日
これから一週間 163,4 枚/日
これから一ヶ月 75,8 枚/日
ここ一週間前 332,3 枚/日
ここ1ヶ月前 153,6 枚/日
In last 3 months 50,1 枚/日
In last 6 months 25,3 枚/日
In last year 12,6 枚/日


平均追加数
今まで 248,4/日, 7452,7/月
ここ一週間前 356 (50,9/日)
ここ1ヶ月前 961 (32,0/日)
In last 3 months 2031 (22,1/日)
In last 6 months 2746 (15,1/日)
In last year 3533 (9,7/日)


初めて見たカードの枚数
ここ一週間前 139 (19,9/日)
ここ1ヶ月前 317 (10,6/日)
In last 3 months 317 (3,4/日)
In last 6 months 317 (1,7/日)
In last year 317 (0,9/日)


カードの易しさ
最低難易度: 1.30
平均難易度: 2.09
最大難易度: 3.02

英語を使ってごめんね。 実はさあ、 最近自分の脳はちょっと疲れてるという感じがする。 で、 思うように日本語で書けない。 休憩をする必要があると思う。 だって、 とびらを終えてから、 自分の集中はこういう教科書とAIAIJというの復習。 I miss it so much, when compared to Tobira, I love Japanese Times's textbooks so much ;_ ;.

そう言えば、新たなSRSデックをダウンロードした。 「日本語で気持ちを伝える」という。 このデック(?)は同じ名前の教科書をもとにしてされた。

来週から毎日ドラマを見るようにする。 たまらない! 今「アイシテル」というドラマを見てる。 今までちょっと憂鬱だけど、 深い印象を与える。

2011年2月1日

日本からの注文

今日は日本のサイトで買い物をした。 カナの始めて日本からの注文なの。

で、 何でしょう・・・・? 

今日は第10課を全部勉強した。 けど、単語はまだちゃんと勉強し直さなくちゃ。 2級の文法も勉強もしなくちゃならないので、今日はこれで終わる。

OMG, LOL, 京都キャット!


これはjapaneselevelupというブログのビデオです。 そのブログは、 絶対お勧め。
http://japaneselevelup.com/

じゃ、行こう。


15日。