単語帳が作成された時期：7.3 ヶ月 前

カードの合計数： 8694
ファクトの合計数： 8694

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 7004 (80.6%)
復習期間の短いカード: 1690 (19.4%)
まだ見ていないカード 0 (0.0%)
平均間隔 68.9 日間

正解率
復習期間の長いカード: 97.0% 18169)のうちで(17633
復習期間の短いカード: 93.5% 75630)のうちで(70728
初めて答えたカード： 56.7% 4382)のうちで(2485

ねえねえ、今日「家政婦のミタ」の最初のエピソードを見た~。好きだったかなぁ~　夜、また見るから、明日感想書くねぇ。

日本では人気のあるドラマだと思う。

「承知しました」。

いろいろな悲しみ（特に昨日起こった事件）を忘れるため、ドラマを見はじめます。

「家政婦のミタ」っていうドラマです。

１年間もたったんだ。日本語、どうなったのかなと思って。前より超うまくなったと思う。違う？


読んでくれる人たち、メリークリスマス！

水曜日、病気になった。風邪を引いたんです。水曜日にウイルスが私の体に入って、金曜日に頭痛、熱、鼻水、くしゃみ、のども痛くて、辛かったです。具合はまだ万全とはいえないが、だいぶ元気になった。

明日から、勉強します！

色々な勉強があります、ご紹介しようと思います。

- 奨学金
- 「Ｏ　Ｓｉｌｅｎｃｉｏ」を読むこと
- 大使のプレゼンテーション
- 日本文化のプレゼンテーション
- 先生の文章
- *秘密
- 自分の日頃の日本語の勉強

N2

合格できるかどうかわかんない。模擬テストより難しかった。特に「言語知識」と聴解の部分は。

おもしろい脳に効果のある昼寝についての文章

あゆニュース

１０月１９日に２０歳になった。
日本へいけるかどうか分からなくなった。
明日は日本語能力試験Ｎ２を受ける予定。

読解の練習をしたところ、超おもしろい文章を見つけた、どうぞ。

昼寝を、ぜひ上手に活用したい一そんな人たちのために、どうしたらうまく昼寝がとれるか,その(注1)コツを紹介しましょう。 昼寝をするときは、なにより、昼寝に費やす時間に気をつけてください。昼寝は、たっぷり時間をとるか、または思い切って短くしたほうがいいのです。
　　睡眠単位(ノンレム睡眠とレム睡眠の組み合わせ)は、1単位が約90分です。これが、ひとつの目安となります。最初は、ノンレム睡眠によって、徐々に 脳の活動レベルを下げていきます。その後、脳にエンジンをかけるレム睡眠が現れます。レム睡眠の後に目覚めれば、脳も活動を始める準備が整いっっあります から、気分もすっきりします。
　　ですから、昼寝のためにたっぷり時間がとれる入は、だいたい(注2)2時間弱を目安に昼寝をすればいいかと思います。90分に30分弱をプラスしたのは、横になってから眠りに入るまでの準備時間と考えてください。横になってすぐ眠れる人は、(注3)90分強でも構いません。
　　そんなに昼寝に時間がとれない、という方でも心配は無用です。昼寝は、20分以内で十分だからです。むしろ、時間がとれない人は、昼寝に費やす時間は 20分以内にすべきだと:もいえます。 　　その理由は、深いノンレム睡眠に入る前に起きてしまえ、ということです。脳の活動レベルが、深く下がる前に目覚めるのがいいのです。
1時間というのは、私たちにとってとても(注4)くぎりのいい時間です。しかし、②この時間を(注5)まるまる昼寝に当てはめるべきではありません。 というのは、1時間程度の昼寝で起きると、脳がかなり深い休息中のときに目覚めるわけですから、かえって頭がポーッとしたり、不愉快な気分を覚えるので す。ですから、単純に眠る時間が長くなるほど、脳が休まり目覚めもスッキリする、というわけではないのです。中途半端な時問より、短いほうがずっと効果が あるのです。
　　これは、昼寝に限らず、睡眠全般にいえることです。夜の長い眠りの場合も、( ③ )を単位として考えたほうが、すっきりした目覚めをむかえることができるはずです。
　　また、④職場の机の前で2～3分(注6)目をつぶるだけでも、脳を休息させる面から考えると、いくらか効果があると思われます。目を閉 じることは、(注7)外界の情報を(注8)シャットアウトしてしまうことです。目から入る情報は強力で、脳の働きも非常に大きいのです。これを遮断1して しまうだけで、気持ちはずいぶん落ちつくでしょうし、脳も休むことができるのです。さて、昼寝をたっぷりとると、その夜は眠れなくなる、という昼寝の⑤「害」があります。約90分の昼寝をとると、脳は「昼間」セット分の眠りをとったから、夜の眠りからその分を差し引いてしまおう」と考えてしまうからです。そのため、夜は(注9)寝つきが悪くなつたり、眠りが浅くなったりすることがあるのです。
　　これを避けたいなら、⑥昼寝はやっぱり短いほうがいいのです。

日本語、愛してます。

嬉しい統計をご紹介します：

カードの合計数： 7743
ファクトの合計数： 7743

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 5092 (65,8%)
復習期間の短いカード: 2651 (34,2%)
まだ見ていないカード 0 (0,0%)
平均間隔 60,1 日間

あとは、ビッグニュースがあるんですけど、やっぱりまだ言うことはできません。

待っていただけますか、日本？

タイマー

今日は超おもしろい記事を読みました！ご紹介します：

http://www.lifehacker.jp/2011/09/110916justdoitwithtimer.html

アユ戻った、今日。
好きよ。

漢字、久しぶり～

カナが６月の終わり以降、漢字の勉強してなかったんです。

今日中国語のクラスあった。難しいとはいえないけど、漢字を読むにつけ、中国語の読み方が出さなくて、日本語のが出した。困るね。それに、漢字を買いたい時は、日本語の漢字が書かれた。たとえば、「飯」と「饭」をよく間違えた。

明日、好きな授業ある、懐かしいー。

統計

復習期間の長いカード: 4176 (55,7%)
復習期間の短いカード: 3323 (44,3%)
まだ見ていないカード 0 (0,0%)
平均間隔 56,3 日間

学校始まった！

うれしいよ！今日日本語のクラスあったよ。カナは授業の前・間すんごいわくわくした。好きだからねぇ。水曜日も日本語のクラスあるよ。嬉しいなあ。今学期は難しいかもくあんまりないから、たぶん、もっと空き時間あるのかなと思って。

１年生だったらいいのになあ。

夏休みの最終日

やっとこの時がきた。今は、ブラガにいる。懐かしい感じがする。このとこ、すっごい懐かしかった。やっぱり、このとこだけじゃなく、友達と先生と一般の勉強のこと。

今までの日本語の上達は見えるかな。なんか、このブログで。

来年の今頃は、私どこにいるのかな。日本語は上手になったのかなぁ～。関西弁はすらすら話せるのかなぁ。日本語能力試験Ｎ２の証明書を持ってるのかなぁ～と思って。

本人次第のことなので、頑張ります。

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 4141 (55,4%)
復習期間の短いカード: 3337 (44,6%)
まだ見ていないカード 0 (0,0%)
平均間隔 55,8 日間

夏休み、さよなら！

嬉しい統計

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 4068 (54,7%)
復習期間の短いカード: 3373 (45,3%)
まだ見ていないカード 0 (0,0%)
平均間隔 55,0 日間

明日かあさってから、新しい言葉を習うにはもっと速く行くと思います。

テキトーな記事

私が精読をする時が近づいている。というか、もう始まったけど、２週間ぐらいその練習をとめた。なぜかというと、アンキの「まだ見ていないカード」の５００枚が原因です。記事を読むときの新しい言葉を覚えるには一番適当な方法は言葉を読んだ直後にアンキを通じて習うこと。そんな風に勉強するとしたら、新しい言葉を覚えるのが易しくなるのは確かだ。

で、カナのアンキの「まだ見ていないカード」があさってついに終わる！一日当たり２８枚カード！

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 4003 (53,8%)
復習期間の短いカード: 3352 (45,0%)
まだ見ていないカード 86 (1,2%)
平均間隔 54,8 日間

これから、カナの語彙はもっと増えてゆくものだ。カナはばかじゃないんだ。カナはインターネット記事ばっかし読むとは限らない。そればっかしか、日本語能力試験Ｎ２向けの文章とか、ニュースとか（殺害事件の単語を知るのが面白い）。次はカナのテキトーな記事のサイトのリスト。



来週の月曜日、クラス始まるよ～　

こんばんは。
あっ、痛っ！なんか、頭が、今ちょうど。

今月の１９日にクラスが始まる、イエイ！

今日は思考力がないわけで、これで統計を見せたいと思う。

単語帳が作成された時期：3,7 ヶ月 前
カードの合計数： 7441
ファクトの合計数： 7441

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 3983 (53,5%)
復習期間の短いカード: 3344 (44,9%)
まだ見ていないカード 114 (1,5%)
平均間隔 54,9 日間

正解率
復習期間の長いカード: 94,1% 6412)のうちで(6036
復習期間の短いカード: 93,6% 41965)のうちで(39263
初めて答えたカード： 63,4% 3006)のうちで(1906

Recent Work

ここ一週間前	3783 reps/6 days
ここ1ヶ月前	15947 reps/29 days
In last 3 months	46756 reps/91 days
In last 6 months	51383 reps/112 days
In last year	51383 reps/112 days
今まで	51383 reps/112 days

Average Daily Reviews

今まで	445,2 枚/日
これから一週間	372,6 枚/日
これから一ヶ月	179,3 枚/日
ここ一週間前	540,4 枚/日
ここ1ヶ月前	531,6 枚/日
In last 3 months	508,2 枚/日
In last 6 months	282,3 枚/日
In last year	140,8 枚/日

平均追加数

今まで	67,3/日, 2018,5/月
ここ一週間前	1 (0,1/日)
ここ1ヶ月前	416 (13,9/日)
In last 3 months	2784 (30,3/日)
In last 6 months	3332 (18,3/日)
In last year	6645 (18,2/日)

初めて見たカードの枚数

ここ一週間前	198 (28,3/日)
ここ1ヶ月前	796 (26,5/日)
In last 3 months	2947 (32,0/日)
In last 6 months	3006 (16,5/日)
In last year	3006 (8,2/日)

カードの易しさ
最低難易度： 1.30
平均難易度： 1.56
最大難易度： 3.02

クラスがほしいよ！待っちゃかなわない。先生と友達に会いたくてたまらない。恋しいのよ。

今日はマサさんに次のビデオを見せられていただいた。
はい、どうぞ。



超面白いですよ。カナだっていろいろなこと習った。

なでしこジャパン、頑張れ！

今日の決勝ゴール：

次の試合：

２０１１/０９/０８　１５：３０　朝鮮民主主義人民共和国 - 日本

２０１１/０９/１１　１９：００　日本 - 中国

まあ、なんとか、です。

今日の目的：

本読む
記事読む　(２・３)
アンキ　(もちろん)
「Ｎ２合格できる」という教科書の問題
ドラマ
Ａｙｕ　Ｒｅａｄｙ
ポッドキャストを聞く

今は父と母と住んでいるから、Ｓｋｙｐｅを使う機会あんまりないけど、ブラガに行ったら、毎日使いたいと思います。ね、この日本人友達募集のサイトを見つけたから、その機会はきっとあります。

昨日の投稿、ごめんなさい。

Ｓｋｙｐｅ

今日ＳＫＹＰＥで日本人と５０分ぐらい日本語で話しました。「日本語、普通にしゃべるんだね」って言われました。カナは嬉しい～！ これから、日本人の相手を探して見せます！

Ｓｋｙｐｅ　ＩＤ：　ｃａｒｏｌｉｎａｃａｒｖａｌｈｏｇｏｍｅｓ

お願いしますね。


日本語、日本語、日本語、日本語、日本語、永遠に愛してる～　<3


追伸：
今日は、っていうか１時間半前ぐらいに主なアンキのｄｅｃｋをもう少しで失うところでした。恐怖気味で、顔が青白になった。こんな感じ二度と感じたくない。

日本語能力試験Ｎ２模擬テスト

今日Ｎ２の模擬テストをしました。言語知識の分は本当の試験どおり１３５分でした。最後の４０分超厳しくて、圧力がますます増えていくものです。それで、頭がストレスのあまり、思考力を失ってしまいます。「こんな長い文章が読めるかな」、「質問もできるかな」、「時間がない！！！！」、「不合格は絶対だめ！」、「やっぱいや」とか思った。だけど、テストが終わるまで４秒しかなかったとき、終えました。

文字・語彙・文法・読解　＝　５５/７５　
聴解　＝　２４/３２

ちょっとがっかりしてて・・・・・・満点取ったらよかったのに。

統計

単語帳の統計

単語帳が作成された時期：2,9 ヶ月 前
カードの合計数： 7229
ファクトの合計数： 7229

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 3641 (50,4%)
復習期間の短いカード: 3108 (43,0%)
まだ見ていないカード 480 (6,6%)
平均間隔 55,6 日間

正解率
復習期間の長いカード: 92,9% 4904)のうちで(4556
復習期間の短いカード: 93,0% 32026)のうちで(29787
初めて答えたカード： 61,7% 2400)のうちで(1481

Recent Work

ここ一週間前	3940 reps/7 days
ここ1ヶ月前	17027 reps/30 days
In last 3 months	39330 reps/89 days
In last 6 months	39330 reps/89 days
In last year	39330 reps/89 days
今まで	39330 reps/89 days

Average Daily Reviews

今まで	446,0 枚/日
これから一週間	372,4 枚/日
これから一ヶ月	164,3 枚/日
ここ一週間前	562,9 枚/日
ここ1ヶ月前	567,6 枚/日
In last 3 months	427,5 枚/日
In last 6 months	216,1 枚/日
In last year	107,8 枚/日

平均追加数

今まで	82,6/日, 2477,9/月
ここ一週間前	174 (24,9/日)
ここ1ヶ月前	807 (26,9/日)
In last 3 months	2641 (28,7/日)
In last 6 months	3329 (18,3/日)
In last year	6503 (17,8/日)

初めて見たカードの枚数

ここ一週間前	218 (31,1/日)
ここ1ヶ月前	904 (30,1/日)
In last 3 months	2400 (26,1/日)
In last 6 months	2400 (13,2/日)
In last year	2400 (6,6/日)

カードの易しさ
最低難易度： 1.30
平均難易度： 1.68
最大難易度： 3.02

イントネーションが上手くできるように・・・・

尾野真千子

浜崎あゆみ

望ましい上手くイントネーションができるようなになるため尾野真千子さんと浜崎あゆみさんの声・アクセントを真似ることにしました。シャドーイングと言いますね。私は以前シャドーイングをしたごとがあるけれど、教材が大変つまらなかったので、やめました。やめたというか、まだ続けていると言ったほうがいいが、週に1回だけやっています。

好きな女優と歌手を真似るのが普通のシャドーイングよりも楽しいのは確かです。こういうアーティストを真似るきっかけはこの記事です。

それはいいけど、どうすれば真似られるの？

まず、一つは、ドラマをダウンロードすることです。できれば、字幕もダウンロードすること。
次に、対象のイントネーションのある人をいくつか真似ること。
浜崎あゆみを真似る場合は「Ａｙｕ　Ｒｅａｄｙ」という番組をダウンロードすること。

追伸
倉科カナを真似るのもいいアイディアだと思います。

どうして言葉が覚えられるの？

こんにちは。
夏休みが始まって以来、日本語を徹底的に勉強するけど、最近語彙を覚える時にその言葉を１回、2回見るだけで覚えられます。なぜなのだろう。これ、普通ですか。今までこんな感じがしたことはありません。実はこのため、とっても嬉しくて、自信ありげに勉強しています。
今週の水、木、金曜日にいとこを泊めて、「Ａｙｕ　Ｒｅａｄｙ？」やドラマなどを見る暇がなく、今日から普通の日々に戻ります。

もうじき、長くて、面白くて日記を書きたいと思います。今は日本語能力試験の勉強に集中してるんで、その勉強はほぼ終わったから、もうすぐ、日記を書いたり、ブログを読んだりしたいです。

Enough, not enough?

I have finished studying the jlpt 2 vocab list. I already know pretty much all the grammar, but I continue adding cards, at least until I finish the unicom grammar book (almost finished). I also am finished adding all vocab cards from unicom 2kyuu vocab book. I'n now using 500 mon textbook, which is jlpt 3/2 oriented. It is divided in 4 weeks, (I'm on the 2nd), I can do one week in 2/3 days, and that's what I intend on doing.

Still,

I feel I'm not prepared. I'm finishing all textbooks at the same time. I'm also using somatome 2 kyuu reading book. After adding all this, I will read, read, read (wikipedia, random websites, my books) and add new words I find.

Despite all this, I don't feel ready to take jlpt2. I cannot say how many words I know, because many of my cards have more than 3 words (specially those I take from the news, and random articles). I estimate that I have around 6000 words, maybe more, maybe less.

Sorry for writing in english today. I was actually going to use this as a comment in another blog, that's why.

「名前をなくした女神」 １

夏休みはやっと来ました。　といっても、６月２２日に既に始まっているんですけど。 そういうわけで、　今時間があるので、日本語に集中できます！ ブログやニュースを読んだり、文法や語彙を勉強したり、ドラマや「Ａｙｕ　Ｒｅａｄｙ？」を見たりして、楽しく過ごしています。

私はいつもどおり、女性語を習いたいという気持ちでフォーラムとかで主人公が女の人であるドラマがあるかどうか尋ねてみました。今回は「名前をなくした女神｣というドラマを勧めてもらいました

このドラマに尾野真千子、倉科カナと他の女優が出演しています。尾野真千子は私の好きな女優の一人です。
「名前をなくした女神」は同じ幼稚園に自分の子供たちを通わせる母親たちの葛藤を描いたドラマです。
ドラマの始まりは、祐子という女性が仕事のために新しい家を買って引越しをする、というところからです。　新しい生活のスタートです。　自分の息子をその新しい土地で幼稚園に通わせ始め、他の母親と友達になりました。友達というか、知り合いといったほうがいいと思います。

明日続きを書きたいと思います。

Ｌａｎｇ８で添削されていただきました。ありがとうございました。

ポッドキャスト２

「ジャパンはときどき土曜日に気をつけろ」
森本かおりのＨａｐｐｙモーリーＳｔｏｒｙ」
「サンズレンボーキッス」
「ＦＭ　大阪」
「ＥＬＩＳＡの一人できろもん」
「中村伸一のビジネスバランス」

という番組をお勧めます～

ポッドキャスト

これから好きなポッドキャストについて書きたいと思います！

じゃ、まずは、

東京ローカル：　最後の東京ローカルは女性三人で構成されてました。それは好きなＴＬの時期でした。ゆこりん(小倉優子)、りえポン、中村さんに誠に感謝しております。このホストさんのおかげで私の日本語が上達したのは確かです。この「東京ローカル｣を聞いてはじめたのは９ヶ月前ぐらいです。詳しく言えば１１月２２日。その時に何が言われたのかまったく分からなかったけど、番組を聞いて以降だんだん分かるようになりました。
http://www.tokyolocal.jp/blog/　　残念ながら最近の番組を聞くことはできないが、思い切り探せば(サイト内)以前の番組を聞けると思います。

まりもえお！：　また、女の子３人で構成される放送番組。(パフュームについて話している見たいな感じがする、笑)。このポッドキャストも大好きです。ホストは最近あまり番組を放送しないので、聞くことは少ない。

http://marimoeo.seesaa.net/　ぜひ、チェックしてみてください！

明日他のポッドキャストについて書きます。これから、アンキの勉強に行きまーす！といっても１００枚カードしかないけど。

ではでは！

悲しいけど・・・

・・・決めた。日本語の話す力はまだまだだから、今年働くのはだめ。まずは日本語能力試験のための勉強をして、それから話す力を上達したいものです。日本語が速く、上手に話してこそ、その会社に入ります、絶対。

すいませんね。ＩＰＯＤに問題があるのだから、この投稿はＩｔｕｎｅｓの写真です。

効力を増やす

今日は効率的な方法を見つけた！　ね、１０分のアンキのTimeboxを使う代わりに、１分だけのTimeboxを使うことにした。今日は２１．８１分で２５８枚カードを勉強しただけあって、絶対続けたい！

あとは、ドラマ、ポッドキャスト、本、Wikipedia、漫画（？）、ゲームなどを楽しみたいと思います。大阪弁を勉強し始めるときも近づいてる。

クラスがほしい

本当。
授業があるときよりも疲れているんだから。それややっぱりアンキの勉強がかなり増加したから。だってもう休みあるって嬉しい。日本語の勉強時間あるから。次もう一度自分の勉強の統計を見せたい。私ね毎日のように新しいカードを追加してます。

単語帳の統計

単語帳が作成された時期：1,7 ヶ月 前
カードの合計数： 6045
ファクトの合計数： 6045

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 3333 (55,1%)
復習期間の短いカード: 2276 (37,7%)
まだ見ていないカード 436 (7,2%)
平均間隔 57,9 日間

正解率
復習期間の長いカード: 92,3% 2920)のうちで(2695
復習期間の短いカード: 93,1% 14015)のうちで(13049
初めて答えたカード： 60,5% 1225)のうちで(741

Recent Work

ここ一週間前	4039 reps/6 days
ここ1ヶ月前	13123 reps/29 days
In last 3 months	18160 reps/52 days
In last 6 months	18160 reps/52 days
In last year	18160 reps/52 days
今まで	18160 reps/52 days

Average Daily Reviews

今まで	425,7 枚/日
これから一週間	333,3 枚/日
これから一ヶ月	129,3 枚/日
ここ一週間前	577,0 枚/日
ここ1ヶ月前	437,4 枚/日
In last 3 months	197,4 枚/日
In last 6 months	99,8 枚/日
In last year	49,8 枚/日

平均追加数

今まで	118,6/日, 3556,8/月
ここ一週間前	180 (25,7/日)
ここ1ヶ月前	1333 (44,4/日)
In last 3 months	1880 (20,4/日)
In last 6 months	3498 (19,2/日)
In last year	5438 (14,9/日)

初めて見たカードの枚数

ここ一週間前	310 (44,3/日)
ここ1ヶ月前	1161 (38,7/日)
In last 3 months	1225 (13,3/日)
In last 6 months	1225 (6,7/日)
In last year	1225 (3,4/日)

カードの易しさ
最低難易度： 1.30
平均難易度： 1.81
最大難易度： 3.02

勉強の統計

カードの合計数： 5507
ファクトの合計数： 5507

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 3397 (61,7%)
復習期間の短いカード: 1613 (29,3%)
まだ見ていないカード 497 (9,0%)
平均間隔 62,4 日間

正解率
復習期間の長いカード: 92,9% 2070)のうちで(1923
復習期間の短いカード: 93,4% 8580)のうちで(8012
初めて答えたカード： 51,8% 626)のうちで(324

Recent Work

ここ一週間前	3234 reps/7 days
ここ1ヶ月前	9132 reps/30 days
In last 3 months	11276 reps/40 days
In last 6 months	11276 reps/40 days
In last year	11276 reps/40 days
今まで	11276 reps/40 days

Average Daily Reviews

今まで	347,7 枚/日
これから一週間	232,1 枚/日
これから一ヶ月	115,5 枚/日
ここ一週間前	462,0 枚/日
ここ1ヶ月前	304,4 枚/日
In last 3 months	122,6 枚/日
In last 6 months	62,0 枚/日
In last year	30,9 枚/日

平均追加数

今まで	144,6/日, 4339,4/月
ここ一週間前	322 (46,0/日)
ここ1ヶ月前	807 (26,9/日)
In last 3 months	1342 (14,6/日)
In last 6 months	3097 (17,0/日)
In last year	4993 (13,7/日)

初めて見たカードの枚数

ここ一週間前	292 (41,7/日)
ここ1ヶ月前	571 (19,0/日)
In last 3 months	626 (6,8/日)
In last 6 months	626 (3,4/日)
In last year	626 (1,7/日)

カードの易しさ
最低難易度： 1.30
平均難易度： 1.86
最大難易度： 3.02

なんで変な言葉を？

今週は色々な変な言葉を習った。「哺乳瓶」というのを習った。もちろん、いつもどおり漢字はできます。だってね、同級生によく「何でそんな言葉を習うの。」と言われてます。たぶん、自分の期待にこたえるため、私の目的は少なくとも３０．０００言葉できることです。　完全に日本のメディアが分かりたいと言うことで見つかった言葉を習うことにしてます。

Motivation

学校の最後の日だ！　

Following the example of "Japanese Level Up", I too am going to share the reasons why I'm learning japanese.

Today I will write in english...why? Because I miss writing in english, too. And also because　日本語で書けないほど疲れている。Sorry, couldn't remember how to say that in english.

I want to be able to speak/read/listen/etc to japanese as soon as possible, that's why my methods are a little extreme (or at least some friends of mine consider it to be so, personally I don't).
I want to know japanese ASAP because...

- Japanese language is beautiful;

- My study takes me about 1 hour everyday (though from now on that number will increase substancially)

- Not many people were I live speak japanese and I was already offered two jobs.

- I want to study in Japan (not necessarily japanese language, actually)

- My favorite singer is Japanese and I want to understand her lyrics fully;

- I love watching japanese dramas (though I don't do it often);

- I love listening to podcasts (on several subjects);

- I want to work for some japanese company;

- Knowing japanese makes you look cool and smart;

- Knowing japanese is useful for my chinese studies;

- Japanese is the 3rd largest economy in the world, has many prestigious companies, world leader in technology;

- I want to play videogames in japanese;

- I really like the business culture in Japan (not entering into details)

最初の本

今週の木曜日に「うたかた」という本を読み始めた。　本ばななという作家によって書かれたものです。おもしろくて、難しくないという感じがします。　題はまだ辞書なしで読むことができない。　でも、すべての新たな言葉SRSに追加してます。もちろん、日本語で読んでます、その本。
夜読むのを続けます。

「継続は力なり」ですね。

久しぶり

こんにちはー。
しばらくだねぇー。　ごめんね。テストがたくさんあったので、ブログに書くことができなちゃったんですもんね。超疲れてる今。　頭痛いし、ろくに寝られないし・・・しかもパソコンが壊れて、昔のパソコンは今使って、「アンキ」というソフトのカードが積もったんです。昨日２０００枚以上勉強した。４時間かかった。だって、まだ１５００枚があんので、今日も明日も頑張ります。

「２級の勉強どうです？」って聞かれたことで・・・・まあ、文法はほぼ終わって、アンキの再審が終わった後で、新たな文法や語彙のカードを作ります。日本語の勉強だけしたくてたまんないなぁ。

ではでは、また今度ね。

今日はいやな日だ。ス　スと圧力がたまってんだ。

中国に行くかを決めなきゃ。
テストの結果は悪い。
研究を終えなきゃ。
もうじきテストがあります。
今学期の科目は大変だ、私にとって。語学だけあればいい。


休むことです。　休むわけにはいかない。

今週テストが２つありました。中国詩のテストは意外に優しかったです。アハハハ！　一方、中国詩のテストは自分の期待に反して、難しかったです。勉強しすぎたにもかかわらず、得点がよくないという気持ちです。

来週日本語のテストです。今日漢字を勉強しました。明日感じの勉強を終える予定で、文法や語彙を復習します。

今日寝る前に２級のために勉強します。


BTW、今日は新しいパソコンを買いました。今週から毎日大学の図書室で勉強するつもりです。だからといってパソコンを買う必要はないけれど、図書室で効率的に勉強できるのは真実だから、買うことにしました。こういう風にSRSで勉強するもできます。

またね。

HULK、FCポルトの選手はゴールをスコアーした後で、このシャツを見せた。Hulkは以前サッカー選手として活躍したことがありますから。

FCポルト！！！！

"10,000 people wanna do it. 100 people start. 1 keeps it up"

ライブ

http://www.ustream.tv/channel/tbstv

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20110312-00000133-nnn-soci

死者・行方不明者は１４００人超

日本テレビ系（NNN） 3月12日(土)14時52分配信

　１１日に国内で観測史上最大の地震が発生して以降、余震とみられる地震をはじめ、東日本や中部地方では大きな地震が相次ぎ、死者・行方不明者は計１４００人以上となっている。

　１１日午後２時４６分頃、宮城県沖を震源とする国内観測史上最大のマグニチュード８．８の巨大地震が起きた。この地震による大津波も発生し、東北地方を中心に大きな被害が出ている。

　１２日午前３時５９分頃には、長野県北部を震源とするマグニチュード６．７の地震が発生し、長野・栄村では震度６強の激しい揺れを観測した。これは新潟 県中越地方で発生した内陸地方の直下型の地震で、太平洋側のプレートの境目で発生した、１１日午後の三陸沖の巨大地震とは別の地震とみられている。

　気象庁は、１２日午前１１時からの会見で、日本の沿岸全体で起きている津波は、少しずつ減衰し始めていると説明し、今後、詳しく分析した上で警報のレベ ルを下げたり、解除できるものについては解除したりしたいとしている。しかし、まだ数時間は今の状態が続くとして、大津波警報や津波警報が発表されている 沿岸では、警報が解除されるまで避難を続けるよう呼びかけている。

　今回は、東日本から中部地方の広い範囲で、余震とみられる地震がいくつも発生していることから、気象庁は、震源地の確定作業などに手間取り、緊急地震速 報が的確に発表できない状態が続いているという。しかし、何らかの強い地震の揺れを検知して緊急地震速報を出しているので、揺れから身を守る行動をとって ほしいと話している。

被害が最小限でありますように。

日本は大地震が起こり、さらに津波も襲ったそうだ。　みんな大丈夫？　十分に注意してね。

ちゃんとスピーチを勉強しちゃった。　疲れきった。　頭が変になりそう。
先週と同じで完璧な得点ができるんじゃないかな。　

何と言ったらいいかな。　いや、寝たいだけです。


じゃ。

今日は祝日です。　
今日友達に日本語のクラスのスピーチを書くのを助けてあげた。　中国史と日本文化を勉強し始めた。　驚いたことに、かなり面白かった。　一方、中国語の勉強はすごくつまらなかった。

朝SRSで勉強した、ニュース矢とかブログを読んだ。


それと・・・・・
(英語で)ゲームもしたんだ。ごめんなさい。
ポケモンに抵抗するのは難しい、まだ日本語でゲームをするのはできません、そのソフトを使うのも難しいから。　友達が「手伝ってあげるよ」といった以上、　必ず手伝ってくれます。 　

ではでは。

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110307-00000034-jnn-soci

銀行で強盗未遂の疑い、男逮捕

TBS系（JNN） 3月7日(月)16時17分配信

　強盗未遂の疑いで現行犯逮捕されたのは、岐阜県の無職、古川真二容疑者（３１）です。

　警視庁によりますと、古川容疑者は午前９時頃、ＪＲ東京駅前にある「みずほ銀行八重洲口支店」に押し入り、カサを振りあげながら「金を出せ」と女性行員を脅しました。古川容疑者は近くにいた男性行員に取り押さえられたということです。

　取り調べに対し、古川容疑者は容疑を認めたうえで、「ヤクザに追われていて強盗したほうがましだと思った」などと供述しているということです。（07日15:22）



新しい言葉も学べたうえに全部わかった。　ニュースを勉強するのはすごく面白い！
「新聞で学ぶ日本語｣という教科書って知ってるでしょう。どこでもニュースが読めるため買ったのです。　

ニュースのAUDIOがますます分かるようになっている。嬉しい！

I feel like my japanese learning skills are getting better and better each day, it's weird and I can't explain it, but I never felt something like this before, but then again, I never really studied languages other than portuguese (native language lol) before, so...

Listening - every waking hour (unless I have classes obviously)
SRSing - 1 hour a day (time it takes depends on how many reviews I have due and on my mood)
Newspapers - I will intensify this soon, it's fun and I learn tons of new vocab
Textbooks - add the grammar into my SRS, exercises, read 2kyuu grammar before going to sleep, etc
????????? - This helped my japanese the most lately, not gonna tell what it is though. Let's just say that my japanese processing skills have/are increasing fast. You can probally guess what it is from what I said. I will not tell what it is until I'm sure it works/I get better.

(I need to remind myself about my methods every now and then so that I can improve them)


日本語能力が上達する必要があるので、こんな風に勉強してます。　

日本語を愛してる。断然日本語を使う会社に勤めたいです。どの修士課程を受けるのかな～

土曜日。
カーニバルの物音が聞こえる。　
３０分中国語をちゃんと勉強した。月曜にテストがあるから。
今日はビーケーワンという書店で本を三冊買っちゃった。　バナナ吉本の「うたかた／サンクチュアリ」を買った。　その他の本を言えない。　いつ出荷するのかな～。　とうとう日本語で文学的な本を読み始められるなあ。　たまらない。　できるかなー、できないかな～。　まあ、　やってみないことには、できるかどうか知らない、だから・・・・絶対に絶対に読んでみなくちゃならないことだね。　

２級に合格できるためを練習する必要があることで、まあ、そういうことじゃなくて、日本語は楽しいでもあるから、毎日勉強してる。　様々な教材と方法を使ってる。　みんなの能力が上達するための教材。　みんな。　

じゃ、これから文法を勉強します～。　遊ぶどころはない！　私うそばかりじゃない？　日本語って楽しいのよ。　いつも遊べるということです。

今日は褒められました。

「You have a really sane approach to this, so I've absolutely no doubt you'll succeed in what you're aiming to do.」

ああ、モチベーション！

本当にありがとうございました。

では、明日テストがあるから今晩勉強しないわけにはいかないです。っていうか、復習だけします。　文法とか漢字とか語彙はもう全部できますから。

うわ～！　すごーい！　

考えたあげく、今日ニュースを投稿しないことにした。目が痛んでるの。　ごめんね。　

ブラガに行きたいなぁ。　オバールってつまんない。　そのうえカーニバルも近づいてる。　オバールね、パン・デ・ロだけでなく、カーニバルでも有名だ。　悔しいことに、　それは私の家の近くです。　うざい・・・・・

疲れた・・・・・

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110224-00000020-jnn-int

救出の女子学生、当時の様子語る

TBS系（JNN） 2月24日(木)12時28分配信

　富山県小矢部市の黒田奈瑠美さん（１９）は救出後、家族に電話で連絡、けがはしたものの骨折などはないということです。

　「上半身、肩から下ぐらいがつぶされていた。右足と左腕が動いた。私はきっとラッキーな方。意識は全部あって、４階から落ちているときもジェットコースターみたいだった。（Ｑ．落ちた時何がみえた？）真っ暗」（富山外国語専門学校　黒田奈瑠美さん）
（24日11:18）


かわいそう。　



学校行こうか。　違うね、　まだ早いですね。　もうすぐ時間になるですけどね。

日本史の時代区分 古代～鎌倉

すごくね～。　面白いね。　

これは日本史の詳しくない講義だとしても、幸せなことに、　勉強した日本語の文法、　例えば、「すなわち」や「中心と/にする」や「とともに」や「かわり」や「として」などが養成できます。　

じゃあ、楽しく勉強をしに行きます。　日本語だけで勉強できたらいいのになー。　そのために頑張って勉強してます。

では。

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20110222-00000004-jnn-soci

パンダ２頭、上野動物園に到着

TBS系（JNN） 2月22日(火)0時28分配信

　２１日、中国の四川省を出発した２頭のジャイアントパンダ、メスの仙女（シィエンニュ）と、オスの比力（ビーリー）は、２１日午後９時ごろ、パンダの模様に塗装された全日空機に乗って成田空港に到着しました。

　パンダは成田からトラックで移動し、午後１１時半すぎ、東京の上野動物園に到着しました。

　「オスの比力（ビーリー）は少し神経質になって鳴いている。仙女（シィエンニュ）はすごくしっかりしています」（上野動物園　小宮輝之 園長）

　未明に会見した上野動物園によりますと、２頭のパンダはあわせて３０時間に及ぶ長旅の疲れが若干見えるものの、健康状態に問題はないということです。

　２２日から血液検査などの身体検査を２週間ほど行う予定で、仙女と比力の一般公開は３月下旬以降になる見通しです。（22日04:03）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

かわいい～！　と言っても、かわいそうすでもあると思います。　

日本のニュースを勉強するのが大好きになった！　ますます分かりやすくなるんだから。　

語彙力

こんにちは、
今日はね、下記の文章を見つけた。　日本人の語彙量についての文章。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「彙が多いとか少ないとかいうけれど、人間はどのくらいの言葉を使うものなのか。

　例えば新聞や雑誌に使われている単語は、年間およそ三万語といわれています。しかし、その五〇～六〇パーセントは、年間に使われる回数はとても少ない。つまり、半分の単語は新聞・雑誌で一年に二度とお目にかかることがない。

　ちょっと古いけれど、昭和三〇年代の調査では、高校の上級生が三万語の語彙をもっていたという調査結果があります。今は大学生でも語彙は平均一万五〇〇〇か二万くらいに落ちているのではないかと思います。読書量がものすごく減っていますから。

　生活していく上で間にあうという数でいえば、三〇〇〇語あれば間にあう。大体は生きていられる。これが、いわゆる基本語です。では、三〇〇 〇語知っていればいいか。言語生活がよく営めるには、三〇〇〇では間にあわない。三万から五万の単語の約半分は、実のところは新聞でも一年に一度しか使わ れない。一生に一度しかお目にかからないかもしれない。しかし、その一年に一度、一生に一度しか出あわないような単語が、ここというときに適切に使えるか どうか。使えて初めて、良い言語生活が営めるのです。そこが大事です。語彙を七万も一〇万ももっていたって使われる回数はとても少ない、あるいは一生で一 度で使わないかもしれない。だからいらないのではなくて、その一回のために単語をたくわえていること。」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今年の目標は一万語です。　やってみないことには、できるかどうか分かりませんね。　
もっと読んだり、聞いたり　(ポッドキャストとか、ドラマとかさ・・・・・)、SRSしたりしなきゃということになるんですね。　時間があるかなぁ。


これから頑張りざるを得ない。　ねぇ～

４０００

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20110217-00000228-fnn-soci

NHK名古屋放送局の44歳職員、静岡放送局の機材を盗み逮捕

NHK名古屋放送局の44歳職員が、静岡放送局の機材を盗み逮捕された。
窃盗の疑いで逮捕されたのは、NHK名古屋放送局の技術部職員・塚原 忠容疑者(44)。
塚原容疑者は2010年、技術応援で勤務していたNHK静岡放送局の映像の調整などに使う機材1点を盗んだ疑いが持たれている。
紛失に気づいたNHKは、その後、インターネットオークションに似た機材が出品されていたことを受け、2月、警察に被害届を出していた。
塚原容疑者は、容疑を認めている。
警察では、ほかにも放送機材数点がなくなっていることから、余罪を追及する方針。

新たな言葉

文字の色が変化できるのを発見したばかりなんだ。　遅いねぇ。さ、この新しい言葉は３、４週間以内に勉強します。SRSにはカードが４０００枚以上ありますから。　ほら。

単語帳の統計

単語帳が作成された時期：27日 前
カードの合計数： 4016
ファクトの合計数： 4016

カードの習熟度
復習期間の長いカード: 1743 (43.4%)
復習期間の短いカード: 1621 (40.4%)
まだ見ていないカード 652 (16.2%)
平均間隔 46.8 日間

正解率
復習期間の長いカード: 99.6% 731)のうちで(728
復習期間の短いカード: 92.4% 7862)のうちで(7264
初めて答えたカード： 61.7% 726)のうちで(448

Recent Work

ここ一週間前	2676 reps/6 days
ここ1ヶ月前	9319 reps/29 days
In last 3 months	9319 reps/29 days
In last 6 months	9319 reps/29 days
In last year	9319 reps/29 days
今まで	9319 reps/29 days

Average Daily Reviews

今まで	307.0 枚/日
これから一週間	214.9 枚/日
これから一ヶ月	89.3 枚/日
ここ一週間前	382.3 枚/日
ここ1ヶ月前	310.6 枚/日
In last 3 months	101.3 枚/日
In last 6 months	51.2 枚/日
In last year	25.5 枚/日

平均追加数

今まで	147.2/日, 4416.8/月
ここ一週間前	249 (35.6/日)
ここ1ヶ月前	1353 (45.1/日)
In last 3 months	2344 (25.5/日)
In last 6 months	3229 (17.7/日)
In last year	4016 (11.0/日)

初めて見たカードの枚数

ここ一週間前	231 (33.0/日)
ここ1ヶ月前	726 (24.2/日)
In last 3 months	726 (7.9/日)
In last 6 months	726 (4.0/日)
In last year	726 (2.0/日)

カードの易しさ
最低難易度： 1.30
平均難易度： 2.08
最大難易度： 3.02

毎日新たなカードを３５枚勉強することにしてます。　だから１週間に習ったカードは・・・・３５　x　７= 　・　・　・　・　・・・・・・・・　-_-''　厳しいなあ。

35 x 2days= 70
35 x 2days= 70
140

35 x 2days= 70
35 x 1day= 35
105

140 + 105= 245

で、１週間にカードを２４５枚勉強してますね。　まあまあね、　ってか、　他の日本語を勉強してる人に比べれば・・・・

睡眠が必要ね。　じゃね～