2011年9月21日

漢字、久しぶり~

カナが6月の終わり以降、漢字の勉強してなかったんです。

今日中国語のクラスあった。難しいとはいえないけど、漢字を読むにつけ、中国語の読み方が出さなくて、日本語のが出した。困るね。それに、漢字を買いたい時は、日本語の漢字が書かれた。たとえば、「飯」と「饭」をよく間違えた。

明日、好きな授業ある、懐かしいー。

統計

復習期間の長いカード: 4176 (55,7%)
復習期間の短いカード: 3323 (44,3%)
まだ見ていないカード 0 (0,0%)
平均間隔 56,3 日間

2 件のコメント:

  1. 初心者として日本語の文章を訂正するのが適当ではありませんけど、「今日(は)、中国語のクラス_が_あった。」自然に聞こえます。「が」という助詞を省略したら、少し口語っぽくなると思います。
    失礼いたしました。

    返信削除
  2. そうですね。やっぱりアユ(私)がいつも口語っぽく書く。ブログだからね。

    とにかく、ありがとうね。

    返信削除