2010年12月15日

勉強方法

今週は新しいドラマを見始めた。「日本人の知らない日本語」っていうの。1話はもう見てある。日本語の字幕で。「Mother]っていうドラマに比べると、皆が下手な俳優だけど、見るようにしようと思ってます。

じゃ、次。
今、何よりも日本語が上手になりたいです。日本の大学に入るため、日本語をたくさん勉強するより仕方がないね。だけど、日本語の勉強が大好き。

あたしは最近、頭が痛くなるほど勉強してます。たまに日本語を勉強してて、つい時間を忘れてしまうこともあります。だって、毎日楽しく日本語を勉強します。なぜなのかしらね。私の勉強方法は教科書を勉強するのはもちろんだけど、語彙なんてが覚えられるソフトを使って暗記することです。そのほかに、日本語のCDを聞くこと、ドラマを見ること、音楽を聞くこと、みんなとても面白い! 教科書で勉強するのは時々つまらないことはつまらないですが、大きい声をだして、だんだん楽しくなると思います。文法ができるようになって、わくわくするからね。

日本語の勉強について言えば、一番いい方法は大きい声で文法を練習して、繰り返すということだと思う。 それをすると、その文法が使えるようになるの。少なくともそれが私の個人的な意見です。 だからこれとはもっとするようにしなきゃならない。それから、他のよい方法は何と言っても、ドラマを見ることです。

テストがある時、他の科目の勉強するよりむしろ日本語を勉強したいので、歴史なんて勉強する時に、いつも自分自身と日本語で語りをかけて、その科目の勉強に集中できません。

さて、楽しいことを紹介します。浜崎あゆみさんが転ぶこと。すごく面白い。 これを初めて見たのは3,4年前ぐらいかもしれない。 


浜崎あゆみさんは私にとって特別な人です。浜崎さんに日本語を紹介されたから。 だから、本当に感謝してます。浜崎先生わけですね。
いつか絶対にあゆのコンサートを見に行きたいと思ってます。

じゃね。

追伸
勉強とか脳が覚えられるのことなんかに興味を持つので、そういうことについて、いつか、もっと複雑なPOSTを書くようにする。たぶん・・・・上級の日本語ができるころ。

0 件のコメント:

コメントを投稿