2012年8月3日

このあゆの旅路の一歩

「なんで日本語を勉強し始めたの?」
浜崎あゆみさんのおかげです。

「どうやって勉強したの?」
1 漢字
2 文法・単語表・ポッドキャスト
3 文法・ニュース・単語表・ドラマ・音楽・



長く言うと、


2009年の初めに文法や漢字 を普通に勉強し始めたが、難しすぎて辞めました。当年の4月に「Remembering the kanji」という本を買いました。この本は人にどんな 風に漢字が覚えられることを教えています。この漢字の覚え方を説明するのは説明しづらいと思いますが、簡単に短く言うと・・・いろいろ部首があるでしょ。 その部首にまず何かイメージやキャラクタをあげることです。たとえば、「糸」は私にとって、スパイダーマンです。

4 月には漢字の勉強が始まったが、やっぱり高校の最後の試験の勉強をしなきゃいけなかったので、また辞めました。で、夏休みに、胸を張って、本当にまじめ に、漢字の勉強を始めたのです。3ヶ月もかかりました。けど、9月に大学に入る前の1週間に終わりました。2048個漢字が書けました。信じられなかった のです。ヤバイ!

で、2009年の9月に大学でのクラスが始まったのです。ここで文法などをまじめに勉強し始めました。中国語の勉強も始まった。

「じゃ、日本語と中国語はどっちが難しい?」
 中国語。発音はすごい難しいの。それに、漢字は醜いし。


「今は何個の漢字ができるの?」
全然わからない、本当は。


「気合を入れるのには?」
なんかね。好きな歌手のビデオ(歌うのじゃなくて)、ドラマ、とか。それにまだたくさんのことを勉強しなければならないのだから・・・・ね。ほかに、日本語を使う仕事とを目標として、今は勉強しています。
9月9日にポルトガルを出て、日本へ行くかもしれないから、それも大モチベーション。

「何になりたい?」
自分のスキルを使う仕事。具体的に言えば、いろんなことしたいのね。通訳、翻訳、日本学、経営。なんでもしたい。

「 影響を与えたものは?」
先生、日本人、浜崎あゆみ、日本語を勉強している方。
夢、日本語の美しさや複雑さ。


「じゃ、夢って?」
仕事。日本へ行くこと。日本語が話せること。自分のうちとその中に猫2匹、犬1匹。動物の保護施設もたぶん・・・・

「じゃ・・・・・好きな俳優・女優は?」
尾野真千子ぉ~。
松雪康子。
渡辺篤朗。

「大好きなあゆの好きな曲?」
A song for xx
Present
Fly High
Whatever
Girlish
Will
Connected
Dearest
Dolls
Voyage
Moments
Evolution
Honey
Replace
My all
Love song

二歩は日本。

0 件のコメント:

コメントを投稿